Вторник, 30.04.2024, 19:00
Меню сайта
Форма входа
Календарь новостей
«  Сентябрь 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Поиск
Друзья сайта
Тайны темных подземелий
 
World of Films
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш опрос
Какой дизайн лучше?
Всего ответов: 95
Главная » 2007 » Сентябрь » 22 » Украинцы первыми в мире увидят переведенную версию седьмой и последней книги о Гарри Поттере
Украинцы первыми в мире увидят переведенную версию седьмой и последней книги о Гарри Поттере
10:26
Официально ее презентуют 25 сентября. Издательство « А-ба-ба-ба-га-ла-ма-га», которое в авральном порядке перевело и издало предыдущие 6 книг, обещает сюрпризы и живое исполнение музыки из фильмов.

Собственно, сначала издатели хотели устроить «поттероманам» сказку накануне выборов - в ночь с 28 на 29 сентября, когда прекратится политическая агитация. Однако, перевести Поттера удалось быстрее, а на рынке появились пиратские копии.

Последней каплей стало появление в почтовых ящиках украинцев открыток, в которых российское издательство предлагает купить седьмую книжку - однако, лишь мелкие буквы снизу уточняют - это русский перевод. Вдобавок, цена будет выше.

« А-ба-ба-ба-га-ла-ма-га» прогнозирует, что ее «Гарри Поттер и смертельные реликвии», будет стоить около 40 гривен.//ICTV




21.09.2007 19:02

Просмотров: 690 | Добавил: akushok | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]